Home| Subscription| RSS| Contact| Newsletter| Search| Wein forum German
 
Advertisement:
Username:   Password:   Permanent login 
Free registration | I lost my password | Subscription | Help
Our advice for you: Register free and without obligation. Your data will never be passed on to others. Promised!

Web-access to wine forum (not logged in)

Date: 2005-11-18 18:31:57
From: Jochen Mueller

Subject: Re: GERMAN CLASSIFICATION - PUZZLE!!

John,

my assumption that "Großes Gewächs" or "Erstes Gewächs" can be chaptalized
is based e.g., on statements of Mario Scheuermann and Fritz Hasselbach,
found (or referred to) here:

www.talk-about-wine.de/topic.asp?TOPIC_ID=863

"Auch stört sich Fritz Hasselbach an der Möglichkeit, dass die Ersten
Gewächse chapatalisiert werden dürfen und dass die Güter nicht mehr
zunächst mindestens fünf Jahrgänge die "Grand Cru"-Fähigkeit einer
klassifizierten Lage unter Beweis stellen müssen, ehe sie die Bezeichnugn
übernehmen dürfen." (Mario Scheuermann)

"Das wirklich "teuflische" an diesen Regelungen für Erste, Grosse oder
Sonstwasfür Gewächse ist doch das, dass ein Teil des VDP danach strebt
trockene Spätlesen mit einem anderen Namen und als Qualitätswein zu
vermarkten mit der Möglichkeit der Chaptalisation." (Mario Scheuermann)

I understand the VdP criterion you cited as Spätlese must weight and late
picking, but obviously chaptalization is not forbidden.

> I'm interested in finding specific regulations for the Mosel (in
> German or English), which is apparently neglected on the Verband site.
> Do you have a citation to them?

For the moment the best I found is:

"An Mosel-Saar-Ruwer wird der Begriff „Erste Lage“ für die
Spitzenkategorie verwendet. Dieser verdeutlicht, dass das
Klassifikationsmodell den speziellen Terroir-Gegebenheiten an Mosel, Saar
und Ruwer angepasst wurde und den taditionellen Weinstil der Region
berücksichtigt. Das Modell „Erste Lage“ legt klare Geschmacksdefinitionen
für die einzelnen Prädikate fest: „Erste Lage“ Weine umfassen gehaltvolle,
trockene Qualitätsweine, subtile, leichte Kabinette, fruchtige, elegante
Spätlesen und komplexe, edelsüße Auslesen. So kann sich ein Weinberg je
nach Jahrgang, Besonderheiten in der Bodenstruktur und kulturellem Erbe in
verschiedenen Geschmacksbidern optimal präsentieren."

This can indeed be found on www.grossesgewaechs.com; go to "Die
Klassifikation", then to "Fragen und Antworten", no. 4.

Best,
Jochen

-----Original Message-----
From: BLVDDAD@aol.com
To: wineforum@wein-plus.com
Date: Thu, 17 Nov 2005 13:27:43 EST
Subject: [wineforum] Re: GERMAN CLASSIFICATION - PUZZLE!!

>
> Jochen,
>
> Indeed this is somewhat confusing. However, Grosses gewächs wine is
> required by regulation to be at least Spätlese in quality. Here is a
> citation:
>
>
> 4. Oenologische Werte
> Das Lesegut für Grosse Gewächse muss zumindest Spätlesequalität haben.
>
> (from the German VDP website)
> So there should NEVER be any chapitalization in a GG wine.
> I'm interested in finding specific regulations for the Mosel (in
> German or
> English), which is apparently neglected on the Verband site. Do you
> have a
> citation to them?
> Best, John Trombley
>
>
> In a message dated 11/17/2005 10:07:00 A.M. Eastern Standard Time,
> jochen.mueller@clever-mail.net writes:
>
> A "Großes Gewächs" is NOT a QmP; the expression is not covered by
> German
> wine law (but is something as a brand of a growers' business
> association,
> the VdP); as far as I know these wines can indeed be chaptalized
>


More infos: www.wein-plus.com
Unsubscribe: www.wein-plus.com/abmelden.htm
Subscribe the free wein-plus.com newsletter!
Your e-mail adress:
This newsletter is free. Your e-mail adress
will not be passed on to others!

Wein-Plus is an independent medium. We place great store by the separation of editorial
content and advertising. Naturally, we do not trade with wine, and are not financially
connected, directly or indirectly, with any wine merchants or producers.
Please also note our additional legal notes and disclaimers in the Imprint.
We respect your right to privacy.  See our statement of privacy.
© Copyright 1998 - 2007 Wein-Plus, Utz Graafmann, Erlangen.
All rights reserved, reproduction only with written permission by Wein-Plus or Utz Graafmann.