Home| Subscription| RSS| Contact| Newsletter| Search| Wein forum German
Start site
Wine Guide
Wine Magazine
Internet Guide
Wine@Map
Wine Classifieds
Cooperation
Pronunciation
Wine Translator
  
Advertisement:
Username:   Password:   Permanent login 
Free registration | I lost my password | Subscription | Help
Our advice for you: Register free and without obligation. Your data will never be passed on to others. Promised!

Web-access to wine forum (not logged in)

Previous | Next | Back to index
Date: 2005-04-05 10:17:01
From: Wolfgang Raible

Subject: Re: Liebfrauenmilch a tranlations

Thank you, Bernd, for your excellent translation of that Liebfrauenmilch
thing. I didn't bother, since thinking that most of our readers anyway are
German speaking. Of course, the quoted article is quite old, but it
indicates the right origin of that wine "LiebfrauENmilch" - obviously not
clear to most of the discusssion round here.
Doing some research on the subject I myself was in for a shock finding that
lately the term "Liebfrauenmilch" and "Liebfraumilch" - the latter formerly
used exclusively for the cheap imitation of the real thing - have become
interchangeable labels of a sweet mix of Rheinhessen-vintages, in plain
German 'gepanschter Wein' - but very popular in the US and UK. Well, - as
you said - the revenge for McDonald and as that fullheartedly OK!
Thanks and cheers with a good one
Wolf.

More infos: www.wein-plus.com
Unsubscribe: www.wein-plus.com/abmelden.htm
Subscribe the free wein-plus.com newsletter!
Your e-mail adress:
This newsletter is free. Your e-mail adress
will not be passed on to others!

Wein-Plus is an independent medium. We place great store by the separation of editorial
content and advertising. Naturally, we do not trade with wine, and are not financially
connected, directly or indirectly, with any wine merchants or producers.
Please also note our additional legal notes and disclaimers in the Imprint.
We respect your right to privacy.  See our statement of privacy.
© Copyright 1998 - 2007 Wein-Plus, Utz Graafmann, Erlangen.
All rights reserved, reproduction only with written permission by Wein-Plus or Utz Graafmann.